healthy vegan cheese quesadillas